Radio Play
Date: Monday 13 October 2025, 9 am-12pm
Location: Spiritland Kings Cross
The Perimeter is pleased to present; Christopher Williams' Radio Play, a listening event hosted on Spiritland's state of the art hi-fi speakers in conjunction with Christopher Williams' exhibition at The Perimeter, 10 October - 20 December 2025.
Radio Play features an adaptation by Christopher Williams of Bavarian playwright Franz Xavier Kroetz's play, Inklusive. Inklusive is part of a trilogy of radio plays from 1971 titled Trilogie Münchener Lebens. The play was first broadcast in former West Germany on Südwestfunk in 1972. A second version was broadcast in former East Germany on Rundfunk der DDR in 1974. The West and East German broadcasts are the basis for these two radio play adaptations by Williams. Both adaptations were recorded in German using the same technology used to produce the original broadcasts of 1972 and 1974.
This recently remastered double sided LP features both the West and East German adaptations of the play. Available via FMP-Publising, Berlin, or The Perimeter, London.
Cast and Crew
Eva Mattes (o.k., The Bitter Tears of Petra von Kant) is an actress born in Tegernsee.
Sebastian Bezzel (Tatort, Eberhoferkrimis) is an actor from Garmisch-Partenkirchen.
Norbert Stöß (Abschnitt 40) is an actor born in Dresden.
Andreas Leupold (The Human Centipede) is an actor from East Berlin.
Rüdiger Carl is a free improvising musician born in Goldap, East Prussia.
Mo Stern (Panorama Bar at Berghain) is a sound engineer, visual artist, DJ, and music producer born in Hamburg.
Franz Xaver Kroetz is a playwright, actor, and director from Munich.
Christopher Williams is a Los Angeles-born artist and professor of photography who lives and works between Los Angeles and Cologne.
Maximilian Klemens Sänger is an artist and filmmaker based in Düsseldorf.
Format: 2 x 12-inch / LPs packaged in a cardboard sleeve with paper insert Producer and director: Christopher Williams / Executive Producer: Markus Mueller FMP-Publishing / Edition: 500
